忍者ブログ
あなたの言葉がわからない Ich verstehe Sie nichtあなたの言葉がわからない Ich verstehe Sie nicht
Alltag von eine Cembalistini ドイツ語と日本語で綴る チェンバリストのブログ
[131]  [130]  [129]  [128]  [127]  [126]  [125]  [124]  [123]  [122]  [121
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

                      
                 やっほう★ パリだぁぁーーーーー!!
                                                       Yes!! Ich bin in Paris !!!!

クリスマス休暇に入るや否やパリに・・・逃げてきました!!
だってLeipzigは・・・・-15度!! ありえねー。
Wenn Weihnachtsferien angefangen hat,bin ich sofort nach Paris geflohen. Weil in Leipzig -15grad gewesen war !!(19,12.2009)

今回初めてHalle-Leipzig空港を利用したけど、やってしまいましたよ。降りる駅を間違えるってことを。
Schkeudizという駅で降りてた。目的の駅はそのン㌔向かいがわ。立地している場所としては合ってたのに・・・ちゃんとした駅名”Halle-Leipzig空港”があったのです。Taxiをひろって搭乗10分前には着けたからよかった。(最近こんなんばっかや)
しかも同じ飛行機にうちのヴァイオリン科の教授も乗り合わせたという偶然。

Und beim Abflug hatte ich etwas Problem.Erstemal bin ich vom Halle-Leipzig Flughafen gereist.Der liegt in Schkeuditz. Also habe ich bei "Schkeuditz" abgestiegen. Trotdem muss ich "Flughafen" absteigen !!   Ich war kurze zeit umgeschaut. dann dachte ich,hier keinen Flughafen gibt´s. Danach habe ich einer Frau gefragt,einen Taxi genomen und endlich bin  Flughafen angekommen. Es war 10vor Abflug. Eine Überraschung war das,unsere Geigenprofessurin  auch gleichen Flug geflogen hat.

と、まあこんなドタバタ劇の末、私はパリにやってきました。ホワヴォワーっと喋るフランス語はさっぱりですがシャルル・ド・ゴール空港からBusにのってオペラ座まで。
Naja,solches Problem hatte ich,aber ich bin Paris angekommen. Leider Französich kann nicht verstehen und habe mein Reisewörterbuch zu Hause vergessen.
                    
                                                                   ユニクロも
           
vendomeやルーブルなんかが近くにある我がお友達の家は、そう、街の中心にあるのだよ!!
Meine Freundinswohnung stehet echt Zentrum von Paris !! Verndome,Opera,oder Louvre liegt echt nah !!
                   
おっきなクリスマスツリーをだしてくれるようなアパートなんだぜ。
Sehr grosser Weihnachtsbaum in ihre Appartment
                                                       
そしてこの素敵エレベーター。鉄格子だけなので若干恐怖を感じるが、素敵

Altes aber schöne Aufzug.


そして家ではスティッチがお出迎えしてくれていた。彼女の妹はこの日は遠出してて不在。

Hallo Stich !! Sie wohnt mit ihre schwester. Aber ist sie heute nicht da.
                                                 
だけど荷物の中にしまっておけないお土産もあるのでIt's土産ターイム!! 皆大好きRitterチョコは姉上様へHaribo
とソーセージは妹君様のリクエスト。
Meine Geschenke. Haribo,Wurst,Schokorade-----etc

                                                         
後はちょこっと私的おつまみ。緑のデパートで気になった“南瓜の種ワサビ風味”

Kürbiskerne mit Wasabi.  Im Kaufhof habe ich gesehen und hatte etwas Interesse.
                                                          

                                                            気になるお味は・・・・・?
                                                           Wie schmekt das?
                                                          
                                                            美味い!!
                                                            Hum Lecker !!

ドュッセルドルフで乗り換えた飛行機がめちゃくちゃ遅くれたので今日本当は17時に着くところが19時に!!買い物もせず、夜はMoiさん手作り料理をいただきました。もちろんワインもありました。


PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
最後のきみの笑顔にすべてもっていかれた感じだぜ!!
グッチョイス!!
Moi 2010/01/15(Fri)16:10:38 編集
無題
パッケージのおっちゃんに似すぎ・・・(笑)
Ganmo 2010/01/18(Mon)07:21:05 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
Profile*プロフィール
HN:
Ganmo
性別:
非公開
職業:
学生 studentin
趣味:
読書、料理 lesen,Kochen
自己紹介:
ドイツに留学中の音大生。日記内は音楽のことよりも笑いのネタばっかり。勉強の為にドイツ語と日本語で日記書いてます。Seit schon lange bleibe ich in Deutschland,aber kann noch nicht gut Deutsch sprechen.Trotzdem versuche ich auf Deutsch zu schreiben.
今日の € は??

-外国為替-
Kommentar*最新CM
[03/14 Masahiro Kaneko]
[02/01 ゆんた]
[01/14 Amopashig]
[12/21 CruipCizDrorm]
[09/25 Ganmo]
Powerd by NINJAブログ / Designed by SUSH
Copyright © あなたの言葉がわからない Ich verstehe Sie nicht All Rights Reserved.
忍者ブログ [PR]