[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
やっとブログに更新できた(ホッ)イギリス旅行の写真です。現地で友達Cと待ち合わせなので果たして本当に会えるのかどうか不安やったけど無事お互いを確認することができました。(だってイギリス来る前にドイツはイースター休みで電車が無くって深夜3時のライプツィヒ発電車でフランクフルト10時半に着いたんだぜ。ビジネスクラスに乗れたけどこれから先が不安でしょうがなかったさぁ)イギリスは広いしごちゃごちゃしてる上に車が通るからややこしい。テロにあった赤い二段バスを物珍しげに撮ったが、この後いたるところで出くわした(ライプツィヒにも走ってた) 一旦荷物をホテルに置いてそれから市内見学。近くにあった教会を撮り、ケバブ屋さんで細工された可愛いトマトを撮り、ウィンドーショッピング。売ってる物は多いが高すぎて何も買えない。しかしカードの暗証番号を3回間違って押してしまった為に現金下ろせない・・・・かと思えば別のカードあったことを思い出す。とりあえず100ポンド下ろしました(2万円くらいになるのかしら) イギリス3泊4日100ポンド生活の始まりぃ◎足りるのだろうか・・・(ハラドキ)
Das ist Foto von England.Ich habe die Reise am24.März geplant.Aber am24. war Ostermontag deswegen gab es wenige ICE.Ich habe mich beeilt dann gegen3uhr von Leiptig abgefahren.Und die Ankunft war halb11......Mein Flugzeig fliegt gegen11uhr15.Ich liefe.ICH LIEFE !! Ja ich konnte Check in gemacht und Business class sitzen.Aber meine Zukunft hat im Dunkeln geliegt .
Dort habe ich mit meiner Freundin:C getroffen. Sie kann Englisch sprechen denn ich mein Schicksal ihr anvertraut.England ist sehr groß,weit und viele Autos gehen durch.Der Rotesbus kann in der überall strasse sehen(in Leipzig auch) Auf der Piccadilly street haben wir die Boutique nur angeschaut.
まぁ慌てなさんな。と信号が私達の行く手を阻むが、そんなの皆無視してる(赤信号皆で渡れば恐くない)
"Walt" sagte die Ampel. Aber niemand hört.Keine Angst bei Rot,gehen wir mal zusammen.
金の無い学生の旅なので主にタダで写真を撮れる観光地へ。水は3本1ポンド。夜はマクド(ポテト80ペニー:100円より高いなんてアホぬかすな!!) 夜のビッグ・ベン(大便だ(笑))はこんな光ってがんばらんでもいーやんってくらいの明るさ。右の写真を撮った後、雪がゴォーっと降ってきてホテルに退散。ビール買って帰って部屋で飲みました。
Wasser kostet 3flasche 1Pond und zum Ambendessen war im Macdonald.Na,wir sind Studentinen,haben kein Geld. Foto zu machen ist kostenlos,also haben wir die Prächtige "Big Ben" fotografiert.Nachdem der Foto hat geschneit.OHHHHHHH scheissseee.Wie Teufel das Schneemädchen!!!
寝坊助の私と友達が一年発起!!7時に起きた。けどホテル出たのは9時半。この日は大英博物館に行ってきました。なんたってタダだもん。 さぁ、歴史への旅と言えばこの台詞『不思議発見!!』(何やそりゃ)
Wir konnen eigentlich nicht früh aufstehen.Aber dieser Tag haben gegen7uhr aufgewacht und sind zu Britischesmuseum gegangen(weil kostenlos ist) Na,los!!
左:ロゼッタストーン(ギリシャ文字とヒエログリフと古代エジプト民衆文字とで書かれた碑)見てもハハァーン、と頷いて写真撮るしかできねえ代物。中央:美術の資料集に載ってあったから思わず撮った。思わず踊ってしまいたくなる。右:生コーラン。何か宙に浮いてるように見えるのは気のせい。
この他にも古代エジプト、ギリシャ彫刻、神殿の跡とかあったけど失われている部分が多すぎて迫力に欠ける。中国美術、日本、韓国、イスラム、東南アジアなどの展示場もあって面白かったけど、やっぱ大英博物館といえばこれでしょ。
Links:Rosetta stone.Mitte:vielleicht etwas Buddhistisches.Rechts:Der Koran
そう、ミイラ。いやぁー祟られるかもしんないね。ここのミイラ、発見されて人手に渡るたびに数奇な運命を辿る方が多いとか。実はタイタニック号の事件もアメリカに運送する為に乗せられたこのミイラの呪いなんだとかどうとか・・・。ま、あれだけ見学者がいたらミイラだって呪う相手を選べないだろう、と腹をくくっての撮影。
Britischesmuseum ist Mumie.Mumie liegt Britischesmuseum!!Ja wir wollten Mumie gerne sehen.Trotzdem hat Freundin:C solche Angst,ob die Mumie uns verfluchen.Ich sagte"Hier gibt es viele besucher.Die Mumie kann nicht einfach den Opfer finden"
左:何故人間は自分達より大きいものを作らずにはいられないんだろう・・・。右:友達Cの芸術作品。3種類のチーズをタイルのように並べたサンドウィッチ。食べるとポロポロ落ちる。
Links:Warum man möchte das Ding risiger als selbst machen---- Rechts:Titel:Harmonie des Käse und eier von Freundin:C.
左:何処の国でもいるパフォーマンスのおっちゃん。中央:中にはいたいけな子供(男の子ばっか)を寝かせてなにやらやらかすおっちゃんも。寒そうなので最後まで見ずに去ったけど。右:ヴァッキンガム宮殿です。兵隊が交代するのを見れるかと思ったけど、今日はやってなかった。3月はまだ寒いからね。
Links:Ein Mann der Performer.Mitte:auch Performer.Auf dem Boden liegen jungen.Rechts:Palace Buckinguham.Leider konnten wir die Militär nicht sehen.
次に日は10時出発でThe Courtauld Gallery(どう読んだらいいか解んないから英語表記)で今回の目玉マネ作の左の絵を見てきました。大好きな絵やから椅子にふんぞり返ってじっくり鑑賞。そしてパシャリ。特別展示にはルノワールのオペラボックスの女性画展。学割効かなかったけど来てよかったなぁ。
In der Courtauld Gallery.Die Linkensbild gefällt mir gut.
休憩にマフィンと紅茶を。マフィンってあんま好きやないんやけど美味かった。もうちょっと小さくてもいいやんって思うけど。
Muffin mag ich nicht so gerne,aber das war lecker.
ホテル帰ってきて二人でアホな写真大会。最近の(もう3年前の機種だが)はいろんなモードで撮れるので友達Cが面白がって取り捲った。大仏に見立てたGanmoとか、何か映画女優なのかってくらい格好つけたポーズとか・・・左は“イラスト”モードで撮影。右は・・・なんかヨン様に似てる気がしない!?
お金結局15ポンドほど余ってしまった。本当は買い物がしたかったのに・・・・3月27日のヒースロー空港ターミナル5の様々なトラブルによってその日の午後全てのフライトキャンセル・・・・。免税店でのお買い物がぁ・・・・ウィスキー買おうと思ったのに・・・ハロッズのお菓子・・・慣れない英語で良くがんばったと自分を褒めたい。
In der Nacht haben wir uns Dummesfoto gemacht.Hier zeige ich nicht an.Aber Wie Buddha,wie Schauspielerin...usw habe ich. Die Rechts sieht wie Yon-sama aus ...oder?
Am27.März hat Heathrow Airport 5te Terminal geöffnet.Aber viele Probleme hat dort,denn mein Fligt war unflugbar.Ich konnte am Nächsten Tag nach Frankfurt zurück aber total müde.
次の日にまた鈍行列車でドレスデンへ行ってきました。エルベ川のフィレンツェとまで呼ばれた街なので前から行ってみたかったのよね。でも2時間で行けるだなんて・・・ライプツィヒ最高!!Rさんは連日旅なので電車の中でお休み。良く寝たなぁーと思ったらもう到着。
Am nächsten Tag fuhren wir nach Dresden,wo Firenze von dir Elbe genannt ist. R hat im Zug geslafen.Sie war sehr müde,weil jeden Tag gereist war.
戦後破壊された教会を瓦礫を拾い集めながら再建されている(まだ再建途中らしい)フラウエン教会。丁度見学しようと思ったら昼のミサやる直前やったらしく日帰り旅行者にはそんな時間は無いと、いそいそと出てきた。中はめっちゃくちゃ明るくて綺麗。元通り復元しようという気があるだけに。
Die Frauenkirche war hell und schön. Wir wollten noch schauen,aber fang Messe an.
この方がドレスデンの繁栄を築いたと言っても過言ではない。アウグスト強王にあらせられます。彼はライオンのミルクを飲んで育ったのでとても力持ち、且つ女性にモテモテで360人もの子供がいたとか。右側はオペラハウス。中がこれまたとても綺麗なんだとか。何か歩いて見て周っている内に雨?雪?が・・・・。傘をさしたらまた吹雪いてきたので急いで目的の美術館へ。
Der ist König August der stärke.Als wir stadt spaziert gegangen waren,schneite es.Oh scheissse!! Gehen mal zur Museum!! Mach schnell doch !!
宮殿内にあるアルテ・マイスター美術館。こんな吹雪いてる3月なのに噴水上げるなんてすごい!!と妙なところで感動。フェルメールの『遣り手婆』やラファエロの『システィーナのマドンナ』(2人の天使が肱ついてるやつの原画)誰かさんの描いた『まどろみのヴィーナス』とか、名作ぞろぞろでした。その後に武器博物館にも行って、アホ臭い飾りのついた剣を眺め『やっぱり日本刀がシンプルで良いよね』と合致。
Alte meister heißt das Museum.Hier könnten wir sehr berühmte Bilde gesehen. und zum Fenster haben hinausgesehen--------es regnete nicht........(-_-:)warum? Neben dem Museum steht Rüstkammer,dem wir auch besuchten. Die Ausstellung haben uns lachen gelassen.Weil die geschmückte Schwerte sagt nicht zu Japanisch
なんでこんな悲しい表情をしているのか(食べられるから?焼かれるから?)屋台のソーセージ屋さんの車に描いてあった。
Warum die Würstchen sieht so traurig aus??? Weil bald essen ,oder braten wird?
帰りに何か食べるものが欲しくて、ショッピングセンターでおやつとパンに肉挟んだのを買ったんやけど、外でた瞬間・・・雪ぃー!! 何か祟られているんじゃないかと思うくらい雪は私達目掛けて振り続けました。
Rさん来てくれてから豪華なものばっか作ってくれた。餃子入りニンニク鍋とか、お好み焼きとか。ほんまありがとー。
Um etwas im Zug zu essen waren wir ins Kaufhaus eingekauft aber wir ins Freie getreten dann es hat wieder geschneit..........................
Trotz dieses Wetter,danke ich für R,dass du kommst. Ciao Ciao
Mit dem RE fuhren Wir nach Hauptstadt,Berlin.
まず駅から出ると壁のことを書いたパネルと軍服姿のおっちゃんが。寒い中、観光客相手にがんばってました。そして後ろを振り返ると服屋のTally Weijkの看板が・・・お姉ちゃん、寒いやろ・・・・
Auf den Ü-bahnstation hat ein Soldat gestanden, und an der Gebeude ein Tally Weijlsschild aus gehängt.Die haben kühl ausgesehen.
今回一番の目的はベルリン地下鉄2番 Eberswalder st.駅高架下の屋台でカレーソーセージを食べること!!ソーセージは良いのは解ってるけど、ケチャップが断然おいしかった。カレー粉をかける意味があるんかは不明やが、また食べに行きたいな。1,70€というお安さ。その後Alexanderplatz駅へ行き、ドイツテレコムのTV塔をパシャリ。通りを歩いていると・・・アンペルマン発見!!上記の写真はGanmoとアンペルマン感動の対面の様子。
An der Ü-bahnstation,Eberswalder str,steht ein Kiosk. Und kann man nur 1.70€ leckere Currywurst essen.Ja, besonder Ketschup schmeckt supper !! Danach sind wir zu Alexanderplatz gefahren,um TV turm Foto zu machen.Auf der Straße----aaaaaa!! Ampelmännchen hab ich gefunden!! Na,ich will dich haben---
ベルリンショップには今しか買えないであろうアンペルマンとベルリンZOOの人気者白熊のクヌートが夢の共演を果たしていた。いいんだ・・・写真だけで満足だもん。けどベルリンの紋章が黒熊から白熊に変わるなんてユニークなことしないのかしら・・・
一日観光なので博物館の島は通り越して、200番バスでZoo駅へ。大戦後の破壊されたまま残してあるKaiser-Wilchelm教会を覗いた。側に新しく教会建ってるけどモダンやった・・・パイプオルガンとかも、なんかパイプが飛び出てた気が・・・・
Im Berlinschop gab es Ampemännchen und Knut gedruckte T-hemd !! Knut ist sehr Bekannt,und ich wünsche,dass ein Symbol von Berlin,der schwarzerbär gezeichnet ist,wechselt einen Weißerbär.
Die Kaiser Wilchelm kirche haben wir nur angeschaut,denn nur 1Tag haben wir zeit.
とにかくベルリンは馬鹿でかい。このSiegessaeule塔からブランデンブルグ門までたっぷり20分はかかった。
ドイツの50、20、10セント硬貨の裏のあの、ブランデンブルグ門ですよ。中央Ganmoは門の真似(どこが?)門の上には昔ナポレオンが奪ってパリへ持って帰ったこともある像。こんなところまでごくろうなこった。ちなみにこの像のレプリカがルーブルにあります。 東西分かれていた時はこの門の前にもう壁があったのだと。
Na,warum Berlin ist so groß?? vom Siegessäule bis Brandenburgtür hat zu Fuß 20min gedauert !!
ブランデンブルク門から北に行くと連邦議会所(日本でいう国会)があって、朝から夜まで無料で見学できる。荷物チェックなんかあったりで40分くらい待たされたけど、屋上にて大阪土産のたこやきせんべいを食べようとするRさん(無許可で乗せてるので顔は伏せておきます) 後ろには警察が・・・あのー、外見て話てりゃ警備になんないんじゃないっすか・・・?
Zu Eintrit des Reichstag,Deutscher Bundestag haben wir 40min gewartet.Es war sehr kalt.
東西分かれていたところの跡を訪ねて、左写真はKochstr駅下車、壁博物館手前の交差点で、昔のチェックポイント(東西の境)北朝鮮と韓国みたくアメリカ兵とロシア兵がここを守ってたんだと。そして右は実際に残っているベルリンの壁。
Zum Schluss gingen wir zu Checkpoint und Gedenkstätte Topographie des Terrors.Unseren Herzen waren voll.Nur 19Jhare,vor den 18Jahre standen die Wänden und viele Leute verloren sein Leben....
ベルリンの街中は熊で溢れている。ほら、こんなにおっきな熊さんが。
Oh,du,wie kann ich wie du werden,was soll ich essen?
ベルリン⇔ライプツィヒの交通費、ベルリン1日乗車券、カレーソーセージ。だけにしか今回金使ってないぞ!!素晴らしいかな(いや、寧ろ空しいだろ)
Ein Transit im Charles de Gaulle Flughafen war scheissssse!! Vor 15min des Abflug konnte ich den Terminal erreichen. Und ich bin gegen1Uhr in Leipzig angekommen,deswegen habe ein Taxi genommen.Aber das kann man nicht mit der Karte bezahlen,weiße ich es nicht,weil in Frankfurt das geht !! Geld musste ich ab. Zu Hause war ich sofort ins Bett gegangen,und eingeschlafen.
♪Tulululu lululu lululululululu
geklingelte mein Handy.
"Hallo Ganmo? Ich bin shon am Bahnhof gekommen !! "
------Hä?
Das war von meiner Freundin "R". Ich habe ganz vergessen,dass sie heute kommt.
そんなこんなで帰って荷物もそのまんまで熟睡したガンモさん。次の日の昼に
♪チャッチャラッチャッチャッチャッチャー
と携帯が鳴り響き・・・『ガンモぉ~?今ライプツィヒ駅にいるんだけどさー』
(;☉ฺд☉ฺ)・・・え?
来るとは聞いてたRさんの声が。まさか帰国後次の日だったとは!!予定はちゃんと確認しておかなけりゃ。
すぐさま電車でRさんを向かえに行き、家にお迎え。彼女がネットをやってる隙にとりあえず荷物は全部片付けられた・・・ハァハァ
その後ライプツィヒ観光。見るもの少ないからすぐ終わってしまったが、買い物に行って、自転車も購入。安い自転車屋なんて知らないから(マルクトもしょっちゅうやってないし)ちゃんとしたチェーン店にて。
Schunell bin ich aufgestanden,und sie abzuholen gegangen. Meine Sache,in meinem Koffer,konnte ich nur 1std in Ordnung machen. Das war eigentlich eine Überrascung.
Dann ich habe sie die Stadt geführt.Aber Leipzig ist kleine Stadt ,wir gingen einzukaufen.
Guck mal leute.das Fahrrad habe ich gekauft.Das ist für Kinder aber gut,dass ich meine Fußen auf den Boden erreichen kann.
機体名:XXXG-01
搭乗者:Ganmo
能力(リー○ーを100とした場合)
ウェポンズアビリティ 20
スピードアビリティ 110
パワーアビリティ 50
アーマードアビリティ 000
武器
ハロゲンライト、鳴らないベル、すさまじい音の鳴る左ブレーキ、右ブレーキ、何気に無駄な7段ギア。大・中・小ギア。
よーし、チャリ通がんばるぞー!!
ドイツにいてもやっぱり日本のものが食いたいし、日本製の優れた小物が欲しい、だとかやっぱ日本のキャラは可愛いわなど言いながら買いこんで持ってきちゃったものを一挙公開。
注射器型スポイト(100均やから買った)と胃腸薬、剃刀、メンタムリップ。眉用剃刀は日本のが断然安い。
パイプ洗浄剤と押すだけで大さじ1くらいの量が出るボトルと茶漉し、あと何故か逆輸入でドイツ・ヘンケル社のキッチン鋏。良く切れるんだこれが!!洗剤の軽量スプーンなんかも余ってたから持ってきた。
ひこにゃん、いしだみつにゃん、しまさこにゃんのピンバッチ♡彦根行ったおりに気に入って買ってしまった・・・・。酒飲んでるしまさこにゃんが特に良い。右はボブの飴のカンカン。こんなのにお金を出せるのは日本だけ。
勉強しよーぜー。ということで和声の本とチェンバロの分厚い本
ドイツには合う靴が無いと思ってたけど・・・日本もあんまり無かった・・・唯一21㎝で中敷ひいて、バンドあるから脱げることはないか、と思い、購入。でも・・・・お解かりになります?これ『MADE IN APAN』だ!!
納豆好きにはたまらない、納豆汁とドライ納豆(JALの機内で出るらしい)!!雌株は酢の物にしたり味噌汁に入れたりと利用価値在り。タコカマは・・・・もちろんつまみ。
駄菓子やで購入した大量のあわ玉と、父親がはまっちゃってるチーズのスナック。おこげせんべいは私の好物。
こっちの人に人気(?)のプリッツ・ローストと、カルシウムを、ということで小魚スナック。外人さんへのお土産に冬季限定『メルティーキッス』の抹茶味が大好評。うちの先生が超きにいってくれて毎度そのことを言うには困ったもんや・・・・。その他珍品お菓子も買ったんやけどまだ食べてへんから、それは食べたときに感想をブログに書きますんでお楽しみに。