2008/06/22 (Sun) サッカーで五月蝿い Die Fußball meisterschaft

欧州サッカー選手権、五月蝿いです。９時とか１０時とかから始まるので窓開けてると『うぉぉぉぉ！！』『きゃぁぁー』『とぉぉぉぉぉああああああ！！』なんて聞こえてきて２、３花火がうちあがります。地元で開催してなくて本当に良かった、と思う。だとしたらすっごい五月蝿いんだろうなぁ･･･オーストリアの皆さん、騒音に耐えて下さい。
しかしまあ、何故こんなにサッカーで盛り上がれるのか･･･と言いたいところだけど、やっぱ母国ががんばってるのは励みになるんでしょうね。あたしはサッカーはいいからいい加減野球を見たいよ･･･とビールを飲みながらカエル君と語り合うのでした。虎さんがんばってるからなぁ･･･
Europa Fußball Meisterschaft findet in Österreich statt. Neulich hat Deutschland gegen Portugal gewonnen. Wenn ein Tor geschossen hat,habe ich "Woooooooo" oder "Toooooooooorrrrrrrr!!" gehört und noch 2,3 mal Feuerwerke abgebrannt.

Warum konnen die Leute sich so erhitzen?  na....schon gut. Wir wollen Heimatland von selbst beistehen. Na,für mich ist egal.Ich habe die Lärm gehört, und mit meinem lieben Herr Frosch Bier getrunken.

超キュートで頬杖をつく酒飲み仲間、カエル君



ふ、と気がつくと、壁にポストカードを貼り付けてたけど面倒くさくなって止めたのだった。壁に携わる仕事だから気疲れしたんだね、きっと
Ah...Ich versuchte,dass die Postkarten an die Wand anzukleben.Aber die weiße Wand gefällt mir nicht,sondern ich hasse die. Deshalb habe ich große Müdigkeit bekommen.

2008/06/17 (Tue) 天気悪いし何も新しいことが無い･･･

ちょっとぉ･･･最近なにも話題が無いんですけど･･･。ま、そんなことは置いといて。
久々に伊チェンバロ弾いたー。ってかぁ、この鍵盤妙に軽かったぞ･･･弾く前は何か覚悟を決めて向かったのに、拍子抜けでした。


え？こんな写真だけですが、何か？
　

na----keine Interessesache. das Wetter ist nicht so schön---
lange zeit hatte ich nicht Italianischescembalo gespielt und diese woche versucht.  oh? es leicht. Die Tastatur kann ich leicht spielen. warum?

2008/06/08 (Sun) 授業無しの一週間

今週は大学の入学試験の関係で授業お休み！！入試の手伝いはしに行ったけどね。でも一年前の自分を思い出すなぁ・・・・。室内楽の曲を用意してはいたけど、ソリストがいなくて結局独りで弾いたあの入試・・・よく受かったものだ。

ま、休みの間、何してたっけ・・・

チュラ　チュラチュラ　チュラチュラ　チュララ～　チュラ　チュラチュラ　チュララ～

月曜日、自分の科、つまりアルテムジーク科（昔の音楽専攻科とでも訳すのでしょうか？）の集会に参加して、大して面白くもなかったけど集会の後に運よく5人の飲み仲間が集い、共にテーブルについたのだが、その後、教授たちも来て一緒に飲むことに。先生にのんべえのとこを見られたが、ま、いっか。久しぶりに大勢の人と飲みました。この日はめちゃくちゃ暑かったけど加減して０，８Lで収まったのは賞賛に値するだろう。

火曜日は韓国人の友達とうどんパーティー（この娘と会うといつもうどん！！）今日の作曲家について間違った偏見を持っていたGanmoは彼女に永遠と説教され（格言も飛んできた）作曲の偉大さを知りました。

水曜日は長々とSkypeでおしゃべりしてたかな。カレーを食べた気もする。

木曜日は記憶が飛んでる。何したっけ？あ、洗濯！！

金曜日は歴史の勉強会して、昼食った後に市内へぶらり観光。お祭りやったらしく出店が出てた。懐かしいイライラ棒モドキのゲームがあった。アイス食べてくっちゃべって。やっぱ外でアイスはいいなぁ。ビールの屋台もあったけど～帰って家で飲んだ～

そのほか、今週食べたお菓子。両方とも微妙な味。わらび餅グミは冷やして食べたけど中のきな粉ペースト？みたいのと外のグミの味が混ざると変。干し梅キャラメル味は・・・（第一甘い梅は好きじゃないのよね）キャラメルがどうした？と言いたくなる。

     

2008/06/01 (Sun) 虫の知らせ…無かったな…

５月３１日にGanmoの父方のおじいちゃんが亡くなりました。残された数々の伝説（？）は一族の中で語り継がれることでしょう。

その頃私は学校で練習してた。おじいちゃんが息を引き取ったとされる時刻に偶々時計を見て、そろそろ家へ帰ろうかなぁ。と考えただけやった。虫の知らせとやらを信じていたけど、本当にあるものなんでしょうかね。私がこの世を去る時にはどんなに離れていようが知人の皆様には何か伝えてさしあげましょう。お楽しみに。

私が知っているおじいちゃんのことと、おじいちゃんが知っていてくれた私のことを天秤にかければ、おじいちゃんが覚えていてくれてた”孫の私”の量の方が少ない。小学２年の時に大戦時の話を聞きにいったのが、私を孫としてみてくれた最後やったかもしれん。孫の中で一番末やってこともあるから記憶にあまり残らなかったのもしょうがなかったと思う。どっか記憶の底に、小さい女の子がいたわぁ、ってなことは覚えていてくれてたのか、今となっては解らんけど。

孫として記憶にはあんま残らんかったかもしれんけど、おじいちゃんと私の共通する言葉かてあった。おじいちゃんが校長として勤務していた高校に通ってたし、ﾄﾞｲﾂに留学してるって言ったらおじいちゃんも昔旅行したことあった、とか。Ganmo＝ﾄﾞｲﾂの人、といつの間にかなっていたり。高校時代に、電車の中で、おじいちゃんを知ってる人に会ったり。

生きている間に覚えられることは、自分の興味あることだけ。それが飽和の量より増えたなら（みゆきさんの詩ぱくってます）覚えられなくなるのだろうけど、私とおじいちゃんみたいに、そんなに話し合ったことも無い人同士、記憶に残るこる思い出もあるから人生っておもしろい。

私が知ってるおじいちゃんは、戦争を経験してて、草むしりをしていて、自転車に乗っていて、蝶ネクタイをしている。父が知っているおじいちゃんは滅多に怒らなかったけど怒ると恐い人。おばあちゃんなら出会ってから今日までいろんな面を知っているんだろう。電車の中で出逢ったあの人は、教師時代のおじいちゃんを知っていた。
おじいちゃんは思い出せなくても、私はおじいちゃんの孫です。おじいちゃんのこと覚えてます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾄﾞｲﾂからおじいちゃんの冥福を祈ってます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０８年５月３１日

2008/05/30 (Fri) なんでグラサンって言うんだろう・・・

陽が眩しいのと、自転車走行中にいろんなもんが目の中に入って痛いし痒いのでサングラスを買いました。
しかしGanmoさん・・・眼鏡似合わない人なんです。マジで変な人になります。でもこの間ホンマに目の中に何かが入って痛い目見たし、笑われてもいいから目を守るものが必要や、と。眼鏡一つで埃もゴミも恐くないし、あんなに酷かった花粉症の目の痒さも嘘のよう。

鼻水も花粉のせいで酷いから鼻栓でもしたろうか思うくらい。日本でもやっぱ花粉症はすごいんやろなぁ・・・あの立体マスクを久しく見てないので懐かしい想いがする（こっち圏ではマスクをしてると”自分はすごい病原菌を持ってます！！”ってアピールするようなもんらしいからする人はいない）

水分とっているかぎり鼻水は出続けるので半ばあきらめて鼻をかみつづけます。

Wegen des Sonnenlicht und Staub habe ich eine sonnenbrille gekauft. Ja,der ist gut.Ich kratze  mich nicht mehr meine Augen. Aber zu mir passt die Brillen nicht.Eigentlich überalle Brillen passt nicht. Trotz der Sorge fahre ich weiter.